typical me

Päivän tyypilliset tapahtumat kaupungilla:

1. Alennusmyynneistä löytyi vain normaalihintaisia tuotteita

2. Löydöt olivat Zarasta

3. Nyt on taas yksi (tietenkin tarpeellinen) pikku takki lisää

// Typical shopping day: 1. All the clothes I bought in the bargain sales, wasn´t in sale. 2. All the clothes I found, were from Zara. 3. There is AGAIN one little jacket more in my closet.

Tweet

new inspiration

Tästä se inspiraatio taas lähtee aivan uuteen nousuun, ihanaa. Voguen puolivuosittainen Collections odottaa keittiön pöydällä lukijaansa, nopealla ensisilmäyksellä teos vakuutti jälleen kerran. Balmain, Alexander McQueen, Chanel, Valentino, Paul & Joe, Isabel Marant, Gucci... vau! Joko joku on ehtinyt ahmia tuon raamatun, löytyikö ehdottomia suosikkeja?

Tarkempaa pureskelua odotellessa!

// Finally got my dear Vogue Collections a/w! This is a good start for new inspiration, which has been lost somewhere in the discount sales.

Tweet

beautiful finland

Juhannusyö.

// Midsummer night in Finland

Tweet

basic pieces

Maanantai-aamu ja vaatekaapin peruspilarit - mustat farkut, rento toppi, nahkatakki ja tiikeri. Unitukka piiloutui hatun alle.

Oikein aurinkoista viikonalkua kaikille!

// Monday morning starting with casual style. Have a sunny day!

Tweet

animal print

Shoes / Tiger of Sweden - Leopard pants / Zara - Top / Zara

Leopardia ja tiikeriä lauantai-iltana.

// Saturday night with leopard prited pants and tiger shoes.

Tweet

bianco shoes

Niinkuin kuvasta näkyy, eivät ole ihan käyttämättä jääneet!

Biancon nahkaiset kesätossut mietyttivät myös edellisen postauksen Zaran hameen lisäksi jonkun aikaa, mutta päätyivät kivuttomammin kenkähyllyyni. Ehdottoman pehmeät ja mukavat ovat he! Ja niin, ovat myös mukana eilen alkaneessa Biancon 2 for 1 -kampanjassa, joten lämpimästi suosittelen kipittämään Biancoon hakemaan yhdet sellaiset ( ja jotkut toiset joko itselle tai kaverille) kesäksi! Hoplaa!

// These lovely leather summer shoes have been in use for a short time, but as you can see in the picture, they have been my favourite shoes in this period! In Biancos in Finland, yesterday starded a campaign "2 for 1" , and this model is also in sale! Looking for comfortable leather shoes for summer? These are the answer! 321 go! 

Tweet

maxi skirt

Oi vihdoin tämä on minun! Zaran puuterin värinen maksihame syöpyi mieleeni joskus jo niinä aikoina, kun hamekelit eivät olleet vielä täällä. Jätin koltun rekkiin. Seuraavalla kerralla kun hamosta olisin mennyt hakemaan, jouduin valitsemaan viimeisen koon liian isosta hameesta tai muiden kauppojen tarjonnan katselusta sen jälkimmäisen. Niisk. Muissa olikin sitten ruma kuminauha vyötäröllä tai liian vähän kangasta käytetty tai liian läpinäkyvä materiaali jne.. 

MUTTA yhtäkkiä niitä oli tullut lisää! Ja sinä päivänä Emman kukkaro keveni. Onnelllinen loppu.

// Finally I got my skirt of dreams, powder coloured maxi skirt! Gonna wear it on warm summer evenings!

Tweet

shopping in tina&co

Tässä muutamia tunnelmakuvia ihanasta tina&co:sta, jossa itsekin olen aiemmin työskennellyt Kokkolassa. Kuvat ovat parin viikon takaa, jolloin liikkeessä sattuivat palvelemaan putiikin omistaja Tiina ja myyjä Katri. Tina&co myy mm. By Malene Birgeriä ( mm. nuo ihanat vihreät avokkaat!) , Katri Niskasta, Samujita jne. Täältä pääset tina& co:n nettisivuille ja blogiin.

// Some pics from tina&co clothes and accessories. Brands in pics : By Malene Birger, Katri Niskanen and A Pair.

Tweet

vacation

Viikko Ericeiran surffilomaa takana ja älyttömän hauskat muistot tallessa. Viimesten päivien pukukoodi on ollut lähinnä kiuvassa näkyvä setti, bikinit ja märkäpuku.

Nyt lomat on lomailtu ja kesän työhaasteet odottavat, whippii!

// Last days it´s has been almost only the clothes in the picture, bikinis and a wetsuit. Now, it´s time to have some new work challenges and enjoy the summer of Finland!

Tweet

me and my friend

Tweet

white cardigan

Pidempään vaatekaapistani on puuttunut valkoinen simppeli neule. Tämä ihanuus sai uuden kodin samantien kun bongasin sen kaupasta.

Vaikka neule ei nyt ole ihan ehkä se sesongin mukainen hittituote, aion pukea sen päälle viileneviin kesäiltoihin vaikkapa shortsien pariksi, niin Suomessa kuin täällä Portugalin lämmössäkin!

// I have been seuarching for a classy white cardigan. This one I founded from Gina Tricot last week. Gonna wear it with shorts and tanned skin!

Tweet

sunday

Todistusaineistoa sunnuntai-illan piknikiltä!

// Some photos of sunday picnic.

Tweet

packing beach wear

Enää alle 12 tuntia Portugaliin lähtöön! Tänään luvassa on siis rantavaatteiden pakkaamista, mikä oikeastaan on aika mukavaa. Jotenkin "mitä ottaa mukaan"-miettiminen on helpompaa rennolle rantalomalle kuin kaupunkimatkalle.

Tällä hetkellä näyttää siltä, että Gina Tricot:sta löydetyt uudet hapsubikinit ja liukuvärjätyt Zaran shortsit vain muutaman muun vaatekappaleen kanssa saavat riittää matkalle, päivät kuitenkin kuluvat todennäköisesti lähinnä märkäpuku päällä surffatessa (tai räpiköidessä)...

// Packing again! Now it's less than 12 hours for starting my trip to Portugal and I am wondering what to take with. Happy with my new bikinis and shorts, I am waiting for getting surfing again!

Tweet

lazy days

Vaikka kelit ovat nyt aivan mahtavat, tuovat ne sen ainaisen  probleeman - mitä pistää päälle kun yhtäkkiä jakku tai farkkutakki on liian kuuma eikä päivitettyjä kesävaatteita ole muka kaapissa. Itse suoraan sanottuna en viime päivinä ole jaksanut miettiä ihan loppuun asti, mitä laittaa päälle. Lupaan skarpata.. heti kun on laiskoteltu nämä vapaapäivät!

// Sun is shining and I am enjoying my free time. Now I just wanna wear comfortable and ligth clothes, without stressing too much about it.  I promise to try more maybe next week.. or after that!

Tweet