sunnuntai 29. syyskuuta 2013

outfit in Montmarte

Kertaalleen paluu Pariisin tunnelmiin.

Leopardihousut, korot ja bleiseri olivat kiva ilta-asu viilenevään iltaan Montmarten kujilla.  Pariisin korkeimmalla kohdalla sijaitseva kirkko Sacre Cœur ja Montmarten tunnelma olivat aivan upeat auringonlaskun aikaan.

//Couple pics from  visit in Paris few weeks ago. Leopard pants, heels and blazer were a good combo for the evening in Montmarte. The Church of Sacre Cœur and the beautiful hill of Montmarte were amazing in the sunset.

tiistai 24. syyskuuta 2013

kors wallet

Esittelemättä on jäänyt jo pidemmältä ajalta tämä joka päivä mukanani kulkeva kaveri. Michael Korsin oranssinpunainen puhelinlaukku/lompakko sulkee sisäänsä kaiken oleellisen - älypuhelimen, kortit ja kolikot jne. Punnitsin mustan ja punaisen välillä, mutta kesän kynnyksellä värikäs vaihtoehto voitti. Kerrankin. Ja ainakin tuon löytää mustan laukun pohjalta silmäyksellä!
 
Yleisesti en oikein ole ehkä selvittänyt mielipidettäni Korsin luomuksiin, mutta tämä ainakin on ihan suosikkini jo käytännöllisyydenkin kautta. Mitäs te tykkäätte?
 
// My everyday friend from Michael Kors. This phone bag/wallet is a perfect combo for phone, cards and coins. I am not sure yet, what do I think about mr.Kors and his collections, but at least this is one of my favourites!

torstai 19. syyskuuta 2013

in a print dress


Dress/Mango - Coat/Zara - Bag/Chanel
 
No nyt ne todelliset syksykelit taitava olla täällä! Ei ihan vastaa vielä kuvitelmaa kuulaista ja kauniista syysaamuista, mutta kai sinnepäin kuitenkin mennään?
 
Eilen pääsin käyttämään kaapissani lojuvaa, kivaa Mangon kuosimekkoa. En voi kehua olevani mekkoihmisiä, joten kivatkin sellaiset jäävät herkästi käyttämättä. Onko teillä jotain niksejä, kuinka mekoista saa muokattua arkikäyttöön sopivia?

Valitettavasti tällä kertaa asukuvien tarkastuksesta ei sateen ja tuulen takia päässyt läpi kuin nämä sneak peek-kuvat :)
//There is a strong wind out there and it is raining cats and dogs, so it must be autun now, huh? I had a Mango print dress time yesterday, even though I am not that type of people who wear dresses a lot. 

tiistai 17. syyskuuta 2013

a hat day

Hat /Selected - Scarf/Tiger of Sweden - Jacket/H&M - Boots/Nilson - Skirt/Mango - Bag/Bianco by David Anderssen & Chanel
 
Pariisi-viikonlopun ainoana sateisena päivänä piilouduin hatun alle. Leveälierinen hattu suojasi oikeasti todella hyvin sateelta, kun takin kastuminen ei oikeastaan haitannut. Jatkossa sateisina päivinä taidankin mennä enimmäkseen vain hatulla, sillä kaikki omistamani sateenvarjot katoavat aina kummasti.
 
// I survived a rainy day in Paris without an umberrella, thanks for the hat in the picture.

sunnuntai 15. syyskuuta 2013

eiffel tower outfit



Pariisin nähtävyyksien kiertelyyn sain neuvoja laittaa lenkkarit - tai edes jotkin oikeat kävelykengät. Kenkiähän löytyy kyllä ja lenkkaritkin, mutta mieleeni tullut kuva itsestäni Asics-juoksulenkkareissa koroissa kulkevien pariisittarien keskellä sai järkisyistä huolimatta jättämään nuo rouskut kotiin.
 
Lopulta päädyin bootseihin, joissa olen mennyt tammikuun pakkasiakin läpi. Ihan kiva, mutta katseenkestävät citylenkkarit ovat ensi matkaa varten hankintalistalla.
 
// I did my tourism tour in Paris in my favourite boots, despite that I had got many tips from my friends to take comfy shoes with me. Well, the boots did a good job during the three day trip but for the next time I think I´m going to invest in some sporty city shoes.

perjantai 13. syyskuuta 2013

my very first chanel


Tämä kaunokainen lähti mukaani Pariisista, osoitteesta johon ensimmäinen Chanel-myymälä on perustettu. Voitte uskoa, että tämä ei jää viimeiseksi kerraksi blogin puolella, kun tämä ihanuus täällä vilahtaa.  

Se on niin täydellinen!

//My very first Chanel bag from Rue Cambon, Paris, where the first Chanel shop was opened. It is perfect!

keskiviikko 11. syyskuuta 2013

the sneak peek


//Love her so much!

tiistai 10. syyskuuta 2013

weekend update

Terkut Pariisista! Takana ihana, himpun verran pidennetty viikonloppu, tässä upeassa kaupungissa. Kuvia kera päivän asujen on ehdottomasti tulossa heti loppuviikosta.
 
(Etukäteen tämä uskomattoman surkealla puhelimen kamerallani otettu, harvinaisen tarkka kuva Eiffel-tornin näkymistä)
 
Pariisi on kyllä ihan top-sijoilla oman matkustushistoriani kauneimpien kaupunkien joukossa. Ehkäpä keväällä taas nähdään! Onko joku onnekas lähdössä sinne lähiaikoina?
 
//A wonderful weekend in this beautiful city. Paris, we´ll meet again!

perjantai 6. syyskuuta 2013

tiger of sweden cardigan


Voi miten ihanan neuleen löysin syksyä varten! Neule löytyi tunnelmallisesta Mycoko-nimisestä liikkeestä, osoitteesta Fredrikinkatu 32, Helsinki. Muutenkin kyseinen liike ilahdutti varsin positiivisesti valikoimallaan ja sisustuksellaan; katsokaapas vaikka kuvia TÄÄLTÄ.
 
Sitten tarvittaisiin ne viileät kelit. Syksy missä sinä olet?!
 
//Recently I visited in a lovely boutique called Mycoko, in Helsinki, and found a cardigan I couldn´t leave without. Waiting for fall to come!!


keskiviikko 4. syyskuuta 2013

paris flashback






Tulevan viikonlopun Pariisin reissua fiilistellessä löysin koneen kätköistä muutamia kuvia entisestä elämästä ja Pariisin reissulta. Viime kerta Pariisissa kului lähinnä työn parissa, muotimessuilla ja -ostoilla.  Samaisena viikonloppuna sattui olemaan mitä mahtavin iltatapahtuma, Vogue Fashion Night  Out Paris. Avenue Montaigne kuhisi mitä tyylikkäämpiä ihmisiä luksusputiikkien lippulaivamyymälöiden ollessa auki yömyöhään. 
 
Voitte vain kuvitella erään rätti-intoilijan pulssin sinä iltana. 
 
Ensi viikonloppuna siis Pariisi. Tavoitteena vierailla reippaasti turistinähtävyyksissä mutta erityisesti nauttia paikallisesta kulttuurista. Myös yksi erityinen hankinta on listalla, siitä kuitenkin lisää vasta mahdollisen kuvamateriaalin toteutuessa.
 
Kuulisin mielelläni meno-, nähtävyys-, shoppailu- tai mitä tahansa muita vinkkejä matkalle! Onko sinulla niitä?
 
 
//Guess what? I am going to Paris next weekend! Found some old pictures from last trip in Paris, which was actually a business trip. To our suprise, there was Vogue Fashion Night Out -event, and the street Avenue Montaigne was full of fashion people. You can imagine my pulse in that night.
 
So, Paris next week. The goal is not only to have too much sightseeing, but also breathing the Parisian spirit and culture. There is also a special purchase I am going to make, but we´ll get back to it. Do you have any good Paris tips to share?


maanantai 2. syyskuuta 2013

helsinki fashion weekend


Tällaisia muotiviikonloppuja saisi olla useamminkin! Helsinki Fashion Weekend sen osalta, mitä itse vierailin siellä, täytti kyllä odotukset. Upeat muotinäytökset, upeat puitteet ja upea tunnelma! Itse vierailin näytöksissä sekä Me Naisten että Glorian iltoina, mutta mielelläni olisin mennyt katsomaan myös viikonlopun aloittaneen Cosmopolitanin shown. 

Mahtavaa, Sanoma Magazines! Tätähän rataa saamme vielä oman Helsinki Fashion Week:in!

Kiitos ihanat Terhi, Emilia ja Laura seurasta.<3
  

//What a great weekend! I spent it with my friends enjoying Helsinki Fashion Weekend. If this continues, I bet some day we have our own Fashion Week in Helsinki!