some notes

Nuin! Ruisrock ja synttärit vietetty, aika palata arjen pariin.

Nämä kuvat sen sijaan ovat Reetan ja minun viettämältä piknikiltä, joka kului suurimmaksi osaksi kai syksyn 2012 muotia tutkiskellessa. Muutamia huomioita:

• Gallianon poissaolo todella näkyy (Dior)
• Nahka ja turkis, taas
• Balmain rokkaa
• Isabel Marant rokkaa
• Suvi Koponen rokkaa
• Alexander McQueenin ekan sivun asut on kaikki samanlaisia
• More is more ( Dolce & Gabbana )
• Synkät ja tunkkaiset sävyt yhdessä viehättävät hetken syksyfiilistelyjen jälkeen (Gucci, Givenchy)

Niin ja Marc Jacobsin kädenjälki.. hiljaiseksi vetää.

// So..the reason it´s been quiet here is that I have been celebrating both music festival and my b-day. These pictures though are from picnic mixed with fashion with Reetta.

Tweet

ruisrock outfit

Vielä tässä vaiheessa usko on kova, ettei ruississa kastu jalat. Kumppareita ei siis otettu tänään mukaan. Nyt Ruisrock, siellä näkyy!

// Today going to Ruisrock music festival to the beautiful coast of Turku, Finland. See u there!

Tweet

powder skirt

//Photos of a sunny evening.

Tweet

barefoot

Vinoon leikattu hame ansaitsisi näyttävät kengät- mielenkiintoiset nilkkurit, paksupohjaiset remmisandaalit tai vaikka maiharit. Kun tällä kertaa mikään omasta kenkävarastosta ei kelvannut, päätin olla kokonaan ilman!

P.S. Herättääkö blogin yksinkertaistetumpi ulkoasu mitään mielipiteitä?

//It´s ok to be barefoot in the summer, isn´t it?

Tweet

shoes from the past

Aitoa kotimaista käsityötä. Juhannuksen vietossa mökiltä löytyivät nämä pappani tädilleni tekemät sandaalit. Pohjat on muotoiltu jalan mukaan ja maata vasten tuleva pohja päällystetty nahalla. Säädettävät remmit ja kaikki.

Ei voi kuin ihailla kädentaitoja. Että mistäköhän sitä itse lähtisi liikkeelle kun alkaisi tekemään kenkiä..

// These shoes were made by my grandfather decades ago. Just wondering, how I would start to make shoes for myself....

Tweet

typical me

Päivän tyypilliset tapahtumat kaupungilla:

1. Alennusmyynneistä löytyi vain normaalihintaisia tuotteita

2. Löydöt olivat Zarasta

3. Nyt on taas yksi (tietenkin tarpeellinen) pikku takki lisää

// Typical shopping day: 1. All the clothes I bought in the bargain sales, wasn´t in sale. 2. All the clothes I found, were from Zara. 3. There is AGAIN one little jacket more in my closet.

Tweet

new inspiration

Tästä se inspiraatio taas lähtee aivan uuteen nousuun, ihanaa. Voguen puolivuosittainen Collections odottaa keittiön pöydällä lukijaansa, nopealla ensisilmäyksellä teos vakuutti jälleen kerran. Balmain, Alexander McQueen, Chanel, Valentino, Paul & Joe, Isabel Marant, Gucci... vau! Joko joku on ehtinyt ahmia tuon raamatun, löytyikö ehdottomia suosikkeja?

Tarkempaa pureskelua odotellessa!

// Finally got my dear Vogue Collections a/w! This is a good start for new inspiration, which has been lost somewhere in the discount sales.

Tweet

beautiful finland

Juhannusyö.

// Midsummer night in Finland

Tweet

basic pieces

Maanantai-aamu ja vaatekaapin peruspilarit - mustat farkut, rento toppi, nahkatakki ja tiikeri. Unitukka piiloutui hatun alle.

Oikein aurinkoista viikonalkua kaikille!

// Monday morning starting with casual style. Have a sunny day!

Tweet

animal print

Shoes / Tiger of Sweden - Leopard pants / Zara - Top / Zara

Leopardia ja tiikeriä lauantai-iltana.

// Saturday night with leopard prited pants and tiger shoes.

Tweet

bianco shoes

Niinkuin kuvasta näkyy, eivät ole ihan käyttämättä jääneet!

Biancon nahkaiset kesätossut mietyttivät myös edellisen postauksen Zaran hameen lisäksi jonkun aikaa, mutta päätyivät kivuttomammin kenkähyllyyni. Ehdottoman pehmeät ja mukavat ovat he! Ja niin, ovat myös mukana eilen alkaneessa Biancon 2 for 1 -kampanjassa, joten lämpimästi suosittelen kipittämään Biancoon hakemaan yhdet sellaiset ( ja jotkut toiset joko itselle tai kaverille) kesäksi! Hoplaa!

// These lovely leather summer shoes have been in use for a short time, but as you can see in the picture, they have been my favourite shoes in this period! In Biancos in Finland, yesterday starded a campaign "2 for 1" , and this model is also in sale! Looking for comfortable leather shoes for summer? These are the answer! 321 go! 

Tweet

maxi skirt

Oi vihdoin tämä on minun! Zaran puuterin värinen maksihame syöpyi mieleeni joskus jo niinä aikoina, kun hamekelit eivät olleet vielä täällä. Jätin koltun rekkiin. Seuraavalla kerralla kun hamosta olisin mennyt hakemaan, jouduin valitsemaan viimeisen koon liian isosta hameesta tai muiden kauppojen tarjonnan katselusta sen jälkimmäisen. Niisk. Muissa olikin sitten ruma kuminauha vyötäröllä tai liian vähän kangasta käytetty tai liian läpinäkyvä materiaali jne.. 

MUTTA yhtäkkiä niitä oli tullut lisää! Ja sinä päivänä Emman kukkaro keveni. Onnelllinen loppu.

// Finally I got my skirt of dreams, powder coloured maxi skirt! Gonna wear it on warm summer evenings!

Tweet

shopping in tina&co

Tässä muutamia tunnelmakuvia ihanasta tina&co:sta, jossa itsekin olen aiemmin työskennellyt Kokkolassa. Kuvat ovat parin viikon takaa, jolloin liikkeessä sattuivat palvelemaan putiikin omistaja Tiina ja myyjä Katri. Tina&co myy mm. By Malene Birgeriä ( mm. nuo ihanat vihreät avokkaat!) , Katri Niskasta, Samujita jne. Täältä pääset tina& co:n nettisivuille ja blogiin.

// Some pics from tina&co clothes and accessories. Brands in pics : By Malene Birger, Katri Niskanen and A Pair.

Tweet

vacation

Viikko Ericeiran surffilomaa takana ja älyttömän hauskat muistot tallessa. Viimesten päivien pukukoodi on ollut lähinnä kiuvassa näkyvä setti, bikinit ja märkäpuku.

Nyt lomat on lomailtu ja kesän työhaasteet odottavat, whippii!

// Last days it´s has been almost only the clothes in the picture, bikinis and a wetsuit. Now, it´s time to have some new work challenges and enjoy the summer of Finland!

Tweet