more denim

Viikonloppureissu sisämaahan taittui tuplafarmareissa. Jälleen enemmän on enemmän, vai onko?

 Itse Tampereella tuli kuitenkin oltua harmillisen vähän ja vieläpä kauppojen rajoittuneiden sunnuntaiaukioloaikojen puitteissa. Paikan päällä kuitenkin oltiin, niinkuin kauniista maisemasta tunnistaakin!

Weekendbagina toimi äitini vanha Vuokon kangaslaukku, joka on kestänyt lukemattomia kilometrejä jo muutama vuosikymmen sitten. Aivan korvaamaton kappale!

// This time it was denim on denim. With my weekend trip, I had my mom´s old weekend bag from Vuokko, finnish legendary texture designer. It has lasted decades of travelling around and is still in good shape. Made in Finland is definitely a good status.

Tweet

shorts + ankle boots

Biancon keinonahkanilkkurit sopivat sitten joka asuun: rentojen housujen kanssa, pillifarkkujen ja rotsin seuraksi sekä nyt farkkushortsien pariksi. Syksylle olisikin tarkoitus hankkia hieman vastaavanlaiset popot, kuitenkin nahkaisina ja kapeammalla kärjellä.

Omasta mielestäni kokonaisuus toimii aika kivasti!  (Kuvat ovat todisteena siitä, että aurinko on oikeasti näyttäytynyt tänä kesänä!)

// These synthetic leather boots match several outfits: casual pants, skinny jeans and now denim shorts! Boots like this but with narrow top and in genuine leather would be a nice purchase for the autumn.. 

Tweet

movie of Coco Chanel

Sadepäivän kunniaksi päätin uppoutua sohvalle ja katsoa viime sunnuntaina tallennetun

Yle 2 -kanavan esittämän minisarjan ensimmäisen osan Coco Chanelista. Odotukset olivat korkealla aiemmin nähdyn Audrey Tatoun  (kuvat alla) tähdittämän Coco Avant Chanelin jälkeen.

Tässä vaiheessa, ensimmäisen puoliskan nähtyäni, mielestäni tv-esitykseen valmistettu elokuva on kyllä viihdyttävää romanttista draamaa rentoon vapaapäivään, mutta muodin kannalta tarkasteltuna Coco Avant Chanel menee kyllä aiemmin mainitun edelle, ollen samalla ytimekkäämpi. Mites teidän mielestä? Entä onko joku nähnyt muita Chanelista tehtyjä elokuvia?

Shirley MacLainen ja Barbora Bobulovan tähdittämän Coco Chanelin 2/2 osa tulee nyt sunnuntaina 22.7. tv2:lta klo 20.15. Siihen asti ensimmäistä osaa voi vielä katsoa Yle Areenalta täällä.

// For the rainy day, I decided to relax on the couch and watch the movie I recorded last week. It was the first part of the movie of Coco Chanel, starring Shirley MacLaine and Barbora Bobulova. While waiting for the second part of the movie to be aired, I compared it with the movie Coco Avant Chanel I have already seen. Paying attention to the story of fashion in those two movies, I prefer Coco Avant Chanel. But still both are great drama to watch.

Kuvat täältä, täältä, täältä, täältä ja täältä.

Tweet

casual city wear

Kaupunkipiknikille joen varteen tuli vetäistyä ylle niittishortsit ja hieman peittävämpi mutta ohut pitkähihainen. Yhdistelmä oli aika kiva kesäiseen kaupunkiin - sopivan kevyt mutta siisti. Tällaisia vilpoisia pitkähihaisia saisi olla useampikin!

// For a city picnic, I picked up some black summer clothes. The Zara shirt is lovely, it covers but still the fabric is very light and soft. Just perfect for a warm day in the city!

Tweet

ankle jewelry

Kaikki alle 170 cm pitkät ovat varmasti joskus kuulleet tai itse todenneet, että nilkan kohdalla oleva kengän remmi "katkaisee" säären siluetin ja saa koko tytön näyttämään lyhyeltä. Jep, sama täällä. Itsehän pitkän huiskeana, 164 senttisenä, olen nyt kuitenkin kapinoinut tätä tyylisääntöä vastaan ja sujauttanut ihanat kultarenkaat nilkkoihin.  Myös siis matalien popojen kanssa, sorry!

// Chained but happy!

Tweet

some notes

Nuin! Ruisrock ja synttärit vietetty, aika palata arjen pariin.

Nämä kuvat sen sijaan ovat Reetan ja minun viettämältä piknikiltä, joka kului suurimmaksi osaksi kai syksyn 2012 muotia tutkiskellessa. Muutamia huomioita:

• Gallianon poissaolo todella näkyy (Dior)
• Nahka ja turkis, taas
• Balmain rokkaa
• Isabel Marant rokkaa
• Suvi Koponen rokkaa
• Alexander McQueenin ekan sivun asut on kaikki samanlaisia
• More is more ( Dolce & Gabbana )
• Synkät ja tunkkaiset sävyt yhdessä viehättävät hetken syksyfiilistelyjen jälkeen (Gucci, Givenchy)

Niin ja Marc Jacobsin kädenjälki.. hiljaiseksi vetää.

// So..the reason it´s been quiet here is that I have been celebrating both music festival and my b-day. These pictures though are from picnic mixed with fashion with Reetta.

Tweet

ruisrock outfit

Vielä tässä vaiheessa usko on kova, ettei ruississa kastu jalat. Kumppareita ei siis otettu tänään mukaan. Nyt Ruisrock, siellä näkyy!

// Today going to Ruisrock music festival to the beautiful coast of Turku, Finland. See u there!

Tweet

powder skirt

//Photos of a sunny evening.

Tweet

barefoot

Vinoon leikattu hame ansaitsisi näyttävät kengät- mielenkiintoiset nilkkurit, paksupohjaiset remmisandaalit tai vaikka maiharit. Kun tällä kertaa mikään omasta kenkävarastosta ei kelvannut, päätin olla kokonaan ilman!

P.S. Herättääkö blogin yksinkertaistetumpi ulkoasu mitään mielipiteitä?

//It´s ok to be barefoot in the summer, isn´t it?

Tweet

shoes from the past

Aitoa kotimaista käsityötä. Juhannuksen vietossa mökiltä löytyivät nämä pappani tädilleni tekemät sandaalit. Pohjat on muotoiltu jalan mukaan ja maata vasten tuleva pohja päällystetty nahalla. Säädettävät remmit ja kaikki.

Ei voi kuin ihailla kädentaitoja. Että mistäköhän sitä itse lähtisi liikkeelle kun alkaisi tekemään kenkiä..

// These shoes were made by my grandfather decades ago. Just wondering, how I would start to make shoes for myself....

Tweet