a week ago

Kuvaaja: Pauli Siuruainen/Olympus

 

Miten viikko onkaan taas vierähtänyt näin nopeasti!

 

Viikko takaperin oli tosiaan Indiedays Inspiration Blog Awardsit, joista yllä oleva kuva onkin peräisin. Juhlathan olivat mitä mainioimmat ja hienosti järjestetty, kiitos vielä koko tapahtuman järjestäjille! Oli myös mukavaa nähdä niin paljon tuttuja illan aikana. Itse päätimme avecini Emilian kanssa lähteä ilman kameraa liikenteeseen, ja monista blogeista onkin sen edestä saanut ihastella hienoja kuvia.

 

Päälle illaksi yhdistelin lopulta kaksi ihan arkikäytössäkin olevaa vaatekappaletta - mustan peplumtopin ja hameen. Peplumhelman jäädessä hameen sisälle, sain asusta pikkumustan mekon iltaa varten. Helppo vinkki ostolakossa oleville pikkujoulujuhlijoille!

 

//One week ago in Indiedays Inspiration Blog Awards. We had such a good time, thank you for the whole ID staff for the great party!

Tweet

inspiration night out

Illan ohjelmassa tänään on Indiedays Inspiration gaala, johon allekirjoittanut vieläkin miettii asua. Pikainen kierros kaupungilla än-yy-tee-nyt voisi auttaa asiaan. Näillä näkymin asu alkaa pikkuhiljaa rakentumaan kuvan asusteista.

 

// Chanel and high heels are todays main accessories.

Tweet

green x leopard

Minua kiehtoo usein vaatteet, jotka eivät ole yksimielisesti ole kauniita. Vihreä leopardikuvioitu bleiseri oli juuri sellainen. Usein leokuosi jo riittää "more is more"-ilmestykseen, vihreä väri sotkettuna tähän.. no, kolahti.

Töihin olen yhdistänyt tätä skarppien korkojen ja simppelin t-paidan seuraksi - aika helppo resepti ylilpäätään luoda särmikäs asu työpukeutumista ajatellen.

Energistä maanantaita sinne!

// I´m often fascinated by clothes that are on the edge between nice and ugly. Like the blazer in the above pictures. Usually leopard pattern is already enough but coloured with green - I was ready to take it home. So, I have been mixing the blazer with sharp heels and a plain t-shirt. Actually this is an easy receipe to spice the work look a bit without going too casual.

Tweet

tomorrow´s outfit

Sunnuntai-iltaa! Tässä hieman kurkistusta huomisen postaukseen. Nyt takaisin sohvannurkkaan  - vitsit miten mahtavia ääniä The Voice Kidsistä löytyy!

//A sneak peek from tomorrows post. Have a great evening!

Tweet